菊洞港（국동항）

菊洞港（국동항）

- ホームページ :
- 電話番号 :
菊洞港（ククトンハン）は麗水市菊洞にある漁港で、沖にある多くの島々が波風を防いでおり、良い港の条件を備えています。麗水の海産物の集散地で、地域発展の中心的役割を果たしており、1979年1月に国家漁港に指定されました。漁港周辺には水産物加工工場や船舶修理業者などが集まっており、製氷・冷凍・冷蔵施設など、複合的漁港としての環境を整えています。また、菊洞港近くの鳳山洞に菊洞港水辺公園があり、麗水市民の憩いの場となっています。
- アドレス : チョンラナム道ヨス市オハンダンジロ116
※ 紹介情報
- 収容人員 :
- 体験可能年齢 :
- お問い合わせ及びご案内
+82-1899-2012
- 開場日 :
- 駐車施設 : あり
- 休みの日 : 年中無休
- 利用時期 :
- 利用時間
常時


- Admission Fees : 無料
- Restrooms : 있음

◎ 周辺観光情報

⊙ 群山刺身専門店 ( 군산횟집 )

- ホームページ :
- 電話番号 : +82-61-644-2740
30年の伝統を持つお店です。代表的なメニューはマダイの刺身です。全羅南道のヨス市に位置した海鮮専門店です。

⊙ [事後免税店] ロッテマート・ヨス（麗水）店（롯데마트_여수점）

- ホームページ :
- 電話番号 :
-

⊙ キョンド(鏡島)会館本店 (경도회관 본점)

- ホームページ :
- 電話番号 : 061-666-0044
韓国で初めてハモしゃぶを販売した、キョンド(鏡島)にあるハモ専門店。ウェドン(外洞)マウルのキョンド(鏡島)船着場の入口にあり、ヨス(麗水)の全景を眺めながら食事することができる。採れたてのハモで作る新鮮な料理を提供しており、4月末から11月初めまでは「ハモの湯びき」を味わうことができる。

⊙ 韓一館（한일관）

- ホームページ : http://www.ys-hanilgwan.com
- 電話番号 :
韓一館（ハニルグァン）は、海鮮定食で有名な麗水のレストランです。麗水の沖合で釣り上げた新鮮な海産物を主材とし、おいしく健康的な韓定食料理を提供します。看板メニューは海鮮定食のコース料理で、3回にかけて御膳が準備されるのが特徴的。最初の御膳は生物と冷菜料理、２回目は蒸し物や焼き物などの温かい料理、最後には食事が出てきます。

⊙ 麗水美男クルーズ（여수 미남크루즈）

- ホームページ : www.minamcruise.com
- 電話番号 :
麗水美男（ヨスミナム）クルーズは、船上から麗水の主要観光スポットが見て回ることのできる遊覧船です。韓国の造船技術で建造した遊覧船で、合計４階・造船定員920名の規模を誇ります。昼には麗水の海景色が鑑賞できる海上シティツアーを運営し、夜にはヒーリング夜景ツアーと船上花火ツアーを運営します。

⊙ 突山大橋（돌산대교）

- ホームページ : http://tour.yeosu.go.kr/
- 電話番号 :
夜の帳が下りると、およそ50パターンの光できらびやかな姿に変身する斜張橋・突山大橋（トルサンテギョ）は、麗水（ヨス）の市街地の目の前の海に浮かぶ突山島（トルサンド）と市内中心部の陸地を結ぶ、地元・突山を象徴する連陸橋（離島架橋）です。



麗水の港と突山島の間に浮かぶ小島で国内唯一の水中の城と呼ばれる将軍島（チャングンド）は、その昔、倭寇の侵略に備え、1497年、全羅左道（チョルラチャド＝現在の全羅南道[チョルラナムド]）の水軍のトップ・節度使に任命された李良（イ・ヤン）が波の強いこの島に石を積み城郭を築きました。

倭敵、盗賊は強固な城郭が築かれたこの島に敢えて手を出すことがなかったことから、将軍島と呼ばれるようになりました。

突山島と将軍島の間は干満の差が激しい大潮の時期には、歩いて対岸に渡ることができ、現在はあまり多く残っていませんが、人が加工したと思われる痕跡が大きな石に残っており、古の将軍島の姿を思い描くことができます。

いまでは、美しい光があふれ、麗水港（ヨスハン）の海原と相まって異国情緒あふれる光景となっており、数多くの観光客が訪れる場所となっています。



突山島の高台となった突山公園から眺める突山大橋や将軍島の夜景は、光のページェントと美しい海原が相まって最高の景色となっています。

およそ1万5000人の住民が住む突山島（トルサンド）は、麗水市内と目と鼻の先ほどの距離にありますが、海に阻まれた島という地理的条件のため、長らく日常の生活や通学には毎日船を使わざるを得ない不便さがありました。

このような状況を解消するため、突山島と陸地を結ぶ橋を建設することに至り、1980年に橋の建設工事を開始、1984年12月15日に突山大橋が完成しました。

1984年の竣工時に行われた突山大橋竣工記念式は、現職の大統領まで参加する大きな行事となりました。

突山大橋の完成とともに、突山島側の橋の近くには突山公園が造られ、突山島にあるムスルモク海水浴場、冬柏（トンベク）海水浴場をはじめ、日の出・参拝の名所で落ち着いた雰囲気のある寺・向日庵（ヒャンイルアム）などもあり、麗水を代表する観光コースとなっています。



道路が陸地とつながり、地元・突山地域で栽培される農産物の流通も活発となり、突山名物のからし菜・突山カッは、からし菜キムチ・カッキムチの代名詞にもなっています。

突山大橋には2000年10月、八つのプログラムで繰り広げられるおよそ50パターンの色とりどりの光の演出が可能なライトアップ施設を設置、訪れる人々にきれいな夜景をプレゼントしています。

⊙ 麗水水産物特化市場（여수수산물특화시장）

- ホームページ :
- 電話番号 :
麗水（ヨス）水産物特化市場は、麗水の海でとれた魚、ナマコ、テナガダコ、ホヤ、ワタリガニなどを即料理し提供してくれる刺身店の商店街で、麗水市の特化市場のうちのひとつです。突山大橋近辺から引いてきた海水を浄水・殺菌し各店舗の水槽に供給しているため、その中にいる魚介類は新鮮です。

⊙ 麗水海上ケーブルカー（여수 해상케이블카）

- ホームページ : http://www.yeosucablecar.com（韓国語）
- 電話番号 :
「麗水海上（ヨスヘサン）ケーブルカー」は、海の上を通過し、 突山（島）と紫山（陸地）を結ぶケーブルカーです。クリスタルキャビンと一般のキャンビンがあり、クリスタルキャビンは、床が透明で足元にも麗水の海が広がります。

◎ 韓流旅行情報
ウェブバラエティ『パルチャンズグラム』で、Wanna Oneのジェファンがジソンと一緒に麗水旅行に訪れた場所です。二人は、キャビンの中でBluetooth接続で音楽を聴きながら、お互いの肖像画を描いて楽しい時間を過ごしました。旅行に誘われたジソンは、「連れてきてくれてありがとう。忘れられない思い出になると思う」と感謝の気持ちを表しました。

⊙ 麗水沿岸旅客船ターミナル（여수연안여객선터미널）

- ホームページ :
- 電話番号 :
麗水沿岸旅客船ターミナルは全羅南道麗水市にある麗水港と近郊地方都市を結ぶ旅客船ターミナルです。1982年12月21日に建てられ、2007年5月に再整備工事に着工しました。待合室の収容人数は約1,000人、駐車場には87台の車両を駐車することができます。


この作品は韓国観光公社によって 25 年間作成され、最初のタイプの公共ヌリとしてオープンしました。韓国観光公社（https://kto.visitkorea.or.kr/jpn.kto）から無料でダウンロードできます。