東明港屋台通り（동명항 포장마차 거리）

東明港屋台通り（동명항 포장마차 거리）

- ホームページ : http://www.sokchopochastreet.co.kr/
- 電話番号 :
束草（ソクチョ）を代表する観光地のひとつである東明港（トンミョンハン）近くにある屋台通りで、海を眺めながら新鮮な刺身や海鮮料理が楽しめるスポットです。東明港刺身センターから徒歩約10分のところにあります。主なメニューとして海の幸盛り合わせ、ズワイガニ、サバ、ハタハタチゲ、貝類、甲殻類など、季節に合わせて味わえます。
- アドレス : カンウォン特別自治道ソクチョ市ヨンナンヘアン1ギル13

紹介情報

- 収容人員 :
- 体験可能年齢 :
- お問い合わせ及びご案内

- 開場日 :
- 駐車施設 : あり
- 休みの日 : 水曜日
- 利用時期 :
- 利用時間
16:00～翌1:00

◎ 周辺観光情報

⊙ サドンジプ（사돈집）

- ホームページ :
- 電話番号 : 033-633-0915
東海（トンヘ）で獲れたばかりの新鮮なウツボを使ってさっぱり煮たピリ辛の酔い覚ましスープが味わえるお店です。朝食でも有名で、週末にはウツボスープを求めて全国から集まったお客さんで賑わいます。その日のウツボがなくなり次第閉店します。カレイの煮付けも人気のメニューです。近くに束草（ソクチョ）灯台展望台があり、ついでに寄るのにおすすめのスポットです。

⊙ ドゥンデビーチレジデンスホテル[韓国観光品質認証](등대비치 레지던스 호텔[한국관광 품질인증]/Korea Quality)

- ホームページ : http://www.등대비치.com 
- 電話番号 : +82-10-9514-9414、 +82-33-633-5050
「ドゥンデビーチレジデンスホテル」は、江原道束草市の灯台ビーチに位置します宿で、灯台ビーチを自宅の前庭のように歩きながら休息を取るのに良いです。客室によってオーシャンビューが可能です。近くに東海の青い海と雪岳山の風景、永浪湖などの主要観光地があって、旅行が楽しめます。 

⊙ カフェwoody（카페우디）

- ホームページ : https://www.instagram.com/cafe__woody/
- 電話番号 :
カフェwoodyは、束草（ソクチョ）市ヨンナンヘアンギルにある、オーシャンビューが楽しめるカフェです。木造で山小屋のような雰囲気があります。2階建ての建物全体を使っており、各フロアにはテラスが付いていて東海（トンヘ）を眺めながらお茶を楽しむことができます。シグネチャーメニューに黒ごまラテ、アーモンドクリームラテがあります。

⊙ 束草灯台展望台（속초등대전망대）

- ホームページ :
- 電話番号 :
束草（ソクチョ）八景の第一景に挙がる名所。真っ白な灯台の外観と周辺を囲む青い海が、まるで一幅の絵のようです。束草灯台展望台は、元々は灯台としてのみ機能していましたが、今では一般開放されて展望台としての役割も担っています。竹林の間に伸びるウッドデッキの探訪路を上ると展望台に出ます。展望台からは、濃い藍色の東海の海と渡り鳥が飛来する青草湖、屏風のようにそびえる雪岳山の美しい風景までがすべて一望できます。高いところから見下ろす東海の大海原は、果てしなく広がっています。海は湖のように穏やかなこともあれば、波が踊るようにうねり、生命力あふれる姿になることもあります。1957年に初めて明かりが灯った束草灯台は、今でも現役で夜の海を守る命の明かりとなっています。建設当初から現在まで使われている燈明機の明るい光と音は、約35キロメートル離れた海まで安全に航路を案内します。束草灯台展望台のすぐそばには霊琴亭があり、一緒に巡るのがおすすめです。

⊙ 霊琴亭（영금정）

- ホームページ : http://www.sokchotour.com
- 電話番号 : +82-33-639-2689
束草灯台近くの海辺に岩場が広がっており、この一帯が霊琴亭（ヨングムジョン）と呼ばれてます。波が岩場に打ち寄せる音が韓国伝統の弦楽器「コムンゴ」の音色に似ていることから霊琴亭と呼ばれるようになりました。束草市の中心部に近く、景色が素晴らしいため、年中、地元の人々が避暑や磯釣りなどで訪れます。現在、束草市では霊琴亭一帯の観光地化を推進しており、南の防波堤付近に東屋が建てられました。この東屋に行くには全長50メートルほどの橋を渡ります。ここからの眺望は防波堤とはまた違う爽快さを感じることができます。地元ではこの東屋を日の出亭子と呼んでおり、東屋にはここの地名にちなんで霊琴亭と書かれた扁額が懸けられています。

⊙ 東明活魚センター（동명활어센터）

- ホームページ : https://www.sokcho.go.kr/ct/tour
- 電話番号 :
東明（トンミョン）活魚センターは束草市東明港にある活魚センターで、束草水産業協同組合が運営しています。中に入るとセンターの端まで刺身屋がずらりと並んでいます。1階の水槽では活きのいい魚が泳ぎ、魚をさばく姿を見ることができます。2階には広い食堂があり、1階で魚を選んで、2階の食堂で食べるシステムになっています。海を眺めながら新鮮な刺身を味わうことができ、束草市外ターミナル近くにあるためアクセスも便利です。周辺観光地として霊琴亭、束草灯台展望台、灯台海水浴場などがあります。

⊙ MUSEUM X（뮤지엄엑스）

- ホームページ : https://museumx.kr/
- 電話番号 :
メディアアートとデジタル技術が融合し、アート、テクノロジー、そして遊びを同時に体験できる展示空間です。VR、人工知能、ホログラム、ゲームの4つのゾーンで構成されています。エコーとビートを利用した空想の遊び場、光と音、波動が作り出す時空の体験旅行、会話しながら肖像画を描いてくれるヒューマノイドロボットなどを体験できます。

⊙ ワンビョカンナルドゥル（완벽한 날들）

- ホームページ : https://blog.naver.com/perfectdays_sokcho
- 電話番号 :
ワンビョカンナルドゥルは、束草（ソクチョ）にある独立書店であり、カフェと宿泊施設も併設されています。独立書店とは、大企業の資本や流通網に頼らず、店主が自分好みに本を取り揃える小売書店のことを指します。この本屋は1,000種類以上の本を取り揃えており、本を読みながらくつろげる空間があります。束草ソーホー通りに位置しているため、周辺にはおしゃれなカフェや飲食店がたくさんあり、一緒に回るのも良い散歩コースになります。

⊙ WAN&SONG HOUSE RESTAURANT（완앤송 하우스 레스토랑）

- ホームページ : https://blog.naver.com/wanandsong
- 電話番号 :
WAN&SONG HOUSE RESTAURANTは、広い庭を持つ束草（ソクチョ）のフュージョンレストランで、東南アジア料理を韓国風にアレンジしています。主なメニューとして、牛肉フォー、牛すね肉クッパ、ヌードルサラダ、タコライス、タイ式豚トロ丼があります。入口と庭園が美しく整えられており、屋外テラスもついています。近くに章沙（チャンサ）港、永郎湖（ヨンナンホ）、章沙港パダスプ（海の森）公園などがあり、一緒に回ると楽しい観光コースになります。


この作品は韓国観光公社によって 25 年間作成され、最初のタイプの公共ヌリとしてオープンしました。韓国観光公社（https://kto.visitkorea.or.kr/jpn.kto）から無料でダウンロードできます。