安民峠（안민고개）

安民峠（안민고개）

- ホームページ : http://culture.changwon.go.kr（日本語あり）
- 電話番号 : +82-55-225-3691
安民（アンミン）道路はドライブコースとしておすすめの道ですが、この峠越えの道のよさを実感するには自分の足で歩いてみることをおすすめします。

道路沿いにはキム・ジェウォン、キム・ハヌル主演テレビドラマ『ロマンス』（2002年・MBC)にも登場したデッキロード・散策路があります。この散策路の床や欄干は散策する人々のことを考え特注の木材を使用し作られており、素晴らしい作りとなっています。

また、峠越えの道のあちらこちらには、およそ100メートルごとで鎮海湾の海原を眺められるベンチや休憩スペースが設けられています。



安民道路をさらに上っていくと安民峠（アンミンコゲ・標高303メートル）にたどり着きます。この峠にも広々とした駐車スペースやちょっとした休憩売店があります。峠の広場の上には「安民生態橋」という小さな橋が架かっています。この橋は、鎮海（チネ）や昌原（チャンウォン）を結ぶ安民観光道路の開通によって分断された長福山（チャンボクサン）と熊山（ウンサン）の間の生態系を配慮し野生動物の獣道として架けられた橋です。なお、この安民生態橋を渡って長福山へ向かう登山路は春の山火事防止期間中は閉鎖されていますのでご注意ください。



時間に余裕があれば、安民峠から東の稜線にそって鎮海の名山を踏破する登山をおすすめします。

軍港祭期間中にはここ安民峠も数多くの人々が訪れます。特に、週末にはシル峰を登山する釜山、馬山（マサン）、昌原一帯の登山客であふれます。

軍港祭期間中に多くの人々が訪れる安民峠ですが、お祭り期間以外の時期でも安民峠は一度は訪れてみたいおすすめの場所です。桜の時期の安民峠は大変すばらしい光景となりますが、桜が散った後でも穏やかな春の日差しの中、春の香りあふれる安民峠の散策は、ゆっくり散策を楽しめ大変おすすめです。


安民道路から行く方法以外にも、鎮海区石洞（ソクトン）や慶和洞（キョンファドン）にある鎮海商業高校裏手から歩いて40分ほどで安民峠に行くこともできます。>
- アドレス : 慶尚南道 昌原市 城山区 安民洞 長福山 一帯
※ 紹介情報
- 収容人員 :
- 体験可能年齢 :
- お問い合わせ及びご案内
+82-55-225-3691
- 開場日 :
- 駐車施設 :
- 休みの日 :
- 利用時期 :
- 利用時間

◎ 周辺観光情報

⊙ 慶和駅桜道（경화역 벚꽃길）

- ホームページ :
- 電話番号 :
慶和駅（キョンファヨク）桜道は、昌原（チャンウォン）鎮海（チンヘ）地域にある、今は列車が停車しない鉄道駅で春の桜で非常に有名な場所です。鉄路の周辺に桜が長く植え付けられ、春には桜道が壮観をなします。実際ここを運行していた列車を展示して鎮海広報館を運営しています。

⊙ 余佐川（桜の名所）（여좌천（벚꽃명소））

- ホームページ : http://culture.changwon.go.kr/
- 電話番号 : +82-55-548-4507
鎮海の桜の名所として知られている「余佐川（ヨジャチョン）」は、MBCドラマ『ロマンス』で鎮海軍港祭を見物しにやって来た2人の主人公が初めて出会った橋がある場所で、ドラマが放送されるや別名「ロマンス橋」と呼ばれるようになり観光名所として人気が急上昇しました。4月になると鎮海の街全体が桜色に染まり、特に余佐川の桜のトンネルは最高の桜の名所とされています。

⊙ 長福山彫刻公園（장복산조각공원）

- ホームページ : http://culture.changwon.go.kr （日本語あり）
- 電話番号 :
長福山（チャンボクサン）公園は、馬山（マサン）と鎮海（チネ）を結ぶ長福路（チャンボンノ）の鎮海側の端にある鎮海の関門の役目を果たしている公園です。 公園からは見晴らしがよく、鎮海湾の静かな海原も一望できます。
この公園は1979年に起きた土砂崩れの復旧工事とともに造成された公園です。鎮海女子高校正門から公園まで続く1.5キロメートルの散策道路や長福山休憩所から旧・馬鎮（マジン）トンネルまでの1キロメートルの散策路があるほか、公園の周辺には大光寺（テグァンサ）、真興寺（チヌンサ）などの寺が数々あります。春になると、青々と生い茂る松林や数万本の桜が相まって、この世のものとは思えない別世界となります。近くには郷土文化芸術の伝統・市民会館や慶尚南道（キョンサンナムド）の文化の拠点・慶南文化館、アトラクション施設・鎮海パークランドなどが長福山中腹にあります。

⊙ [事後免税店] ホームプラス・チンヘ（鎮海）（홈플러스 진해）

- ホームページ : www.homeplus.co.kr
- 電話番号 :
-

⊙ 鎮海駅（진해역）

- ホームページ : http://www.letskorail.com
- 電話番号 :
鎮海駅は1905年10月21日、三浪津と馬山を繋ぐ慶全線の開通を機に、1921年10月10日着工、1926年11月11日に開通した駅です。軍需物資取扱危険区域としての機能が根強いですが、毎年4月になると桜祭りが開かれ、軍港祭を機に観光客が急増するなどの特徴があります。
また、鎮海駅は、産業、海洋、港湾、観光インフラの整った希望と発展の都市として、東北アジアでも美しい港があることで広く知られています。


この作品は韓国観光公社によって 20 年間作成され、最初のタイプの公共ヌリとしてオープンしました。韓国観光公社（https://kto.visitkorea.or.kr/jpn.kto）から無料でダウンロードできます。