紅流洞渓谷(홍류동계곡)

紅流洞渓谷(홍류동계곡)

- ホームページ : 伽倻山国立公園 http://gaya.knps.or.kr （韓国語）
- 電話番号 : +82-55-930-8000
紅流洞(ホンリュドン)渓谷は、伽倻山（カヤサン）国立公園入口から海印寺（ヘインサ）に至る全長およそ4kmの渓谷で、秋の紅葉が真っ赤に変わり、渓谷の水が深紅に見えるということからつけられた名称です。



渓谷の周囲にある松林の間を流れる清流が、奇岩奇石にぶつかる音は新羅時代末期の文人であった孤雲（コウン）崔致遠(チェ・チウォン＝857年～未詳)先生の耳を遠くさせたといい、先生がカッという笠子帽と履物だけを残して、神仙になり消えたという伝説を物語るかのように、籠山亭（ノンサンジョン）や、詩句が刻まれた大きな岩があります。



紅流洞には重要文化財の籠山亭や落花潭（ナッカダム）、噴玉（プノク）瀑布など19の名所があり、特に籠山亭の向かい側には岩刻された崔致遠先生の親筆が刻まれた岩もあり、最も有名な名所となっています。

またこの紅流洞渓谷はは陜川（ハプチョン）八景のうちの第三景色に当たります。
- アドレス : 慶尚南道 陜川郡 伽倻面 伽倻山路 1502-9
※ 紹介情報
- 収容人員 :
- 体験可能年齢 :
- お問い合わせ及びご案内
伽倻山国立公園事務所 +82-55-930-8000
- 開場日 :
- 駐車施設 : あり
- 休みの日 : 年中無休
- 利用時期 :
- 利用時間



- Restrooms : あり
- Admission Fees : 無料

※文化財観覧料別途

◎ 周辺観光情報

⊙ 伽倻山音の道（가야산 소리길）

- ホームページ : www.knps.or.kr
- 電話番号 :
伽倻山（カヤサン）音の道は、陜川（ハプチョン）大蔵経テーマパークから海印寺（ヘインサ、韓国3大寺院の一つ）のヨンサン橋まで続く6キロメートルの区間であり、紅流（ホンニュ）洞古道を復元して渓谷沿いに造成された散歩道です。渓谷の水の音、鳥のさえずりを聞きながら、韓国の自然を感じることができます。籠山亭（ノンサンジョン）、吉祥庵（キルサンアム）、落花潭（ナクァダム）、黄土道など伽倻山の美しい名所が見られます。


この作品は韓国観光公社によって 20 年間作成され、最初のタイプの公共ヌリとしてオープンしました。韓国観光公社（https://kto.visitkorea.or.kr/jpn.kto）から無料でダウンロードできます。

伽倻山国立公園（紅流洞、清涼洞地区）（가야산국립공원（홍류동,청량동지구））

伽倻山国立公園（紅流洞、清涼洞地区）（가야산국립공원（홍류동,청량동지구））

- ホームページ : http://gaya.knps.or.kr/（日本語あり）
- 電話番号 : +82-55-930-8000
「伽倻山（カヤサン）国立公園」は1966年6月24日史跡および名勝地に指定され、1972年10月13日に国立公園に指定されました。総面積76.256平方キロメートルで慶尚南道と慶尚北道にまたがっており、高く聳え立った象王峰は別名牛頭山とも呼ばれ、海抜1,430メートルの偉容をほこります。
ここは古くから海東の十勝地または、朝鮮八景の一つとして有名な所でもあり、ユネスコの文化遺産に登録されている八万大蔵経を奉安した法宝宗刹海印寺（ヘインサ）がある所でもあります。
- アドレス : 慶尚南道 陜川郡 伽倻面 伽倻山路1200 、慶尚北道 居昌郡 加祚面、慶尚北道 星州郡 修倫面
※ 紹介情報
- 収容人員 :
- 体験可能年齢 :
- お問い合わせ及びご案内
+82-55-930-8000
- 開場日 :
- 駐車施設 : あり
- 休みの日 :
- 利用時期 :
- 利用時間

◎ 周辺観光情報

この作品は韓国観光公社によって 24 年間作成され、最初のタイプの公共ヌリとしてオープンしました。韓国観光公社（https://kto.visitkorea.or.kr/jpn.kto）から無料でダウンロードできます。

伽倻山国立公園（白雲洞地区）（가야산국립공원（백운동 지구））

伽倻山国立公園（白雲洞地区）（가야산국립공원（백운동 지구））

- ホームページ : http://gaya.knps.or.kr/
- 電話番号 : +82-55-930-8000
星州邑から27キロメートル離れた所にある伽倻山は、昔から韓国の8つの名勝のひとつとして知られており、1972年に国立公園に指定され、主峰の七仏峰は標高1,433メートルもあります。星州郡、陜川郡、居昌郡の境界に位置しています。主峰の頂上には日照りが長く続いても干からびることがないと言われる「牛鼻井（ウビジョン）」があり、山の中腹には磨崖仏立像があります。その他に、海印寺から西側に約2キロメートル離れた渓谷にある名の知られた龍門滝など、素晴らしい景色もみどころです。

伽倻山国立公園でもっとも有名な場所と言えば、「海印寺」とその周辺にある「紅流洞渓谷」です。大蔵経板殿がある海印寺は、紅流洞渓谷に沿って約4キロメートル入り込んだ山の麓にありますが、その区間には武陵橋をはじめとして、籠山亭、題詩石、噴玉瀑、霽月潭、会仙岩、落花潭、畳石台などがあります。籠山亭と題詩石は1万年もの間この場所にあったもので、新羅の崔致遠（チェ・チウォン）に由来する遺跡です。
- アドレス : キョンサンブク道ソンジュ郡スリュン面ペグン里
※ 紹介情報
- 収容人員 :
- 体験可能年齢 :
- お問い合わせ及びご案内
+82-55-930-8000
- 開場日 :
- 駐車施設 : あり
- 休みの日 : 年中無休
- 利用時期 :
- 利用時間

◎ 周辺観光情報

⊙ 伽倻ホテル（가야호텔）

- ホームページ : http://www.gayahotel.kr/（韓国語）
- 電話番号 :
伽倻（カヤ）ホテルは海抜560メートルの高地にあり、澄んだ空気とともにホテル自慢の天然アルカリ岩盤水サウナで心身の疲れを癒すことができます。
周辺観光地として、伽倻山の野花を見ることができる伽倻野生花植物園が直ぐ前に位置しています。

⊙ 伽倻山野生花植物園（가야산 야생화식물원）

- ホームページ : http://sj.go.kr/gayasan/（日本語あり）
- 電話番号 :
「伽倻山（カヤサン）野生花植物園」は2006年6月16日開館した韓国初となる野花専門の植物園です。約400種の樹木と野花を植栽し、野花資源保全、自然学習、学術研究発展に貢献するための野花文化空間となっています。屋内展示館、屋外展示園、温室を備えおり、マツの木他92種の高木、チョウセンヤマツツジ他54種の低木、オキナグサ他257種の野花を保有しています。また、星州十二ヶ月間の風景、十二ヶ月植物物語などさまざまな見どころを設置し、多彩な情報と憩いの空間を提供しています。

⊙ 農家グルメ店 蜜 （농가맛집 밀）

- ホームページ :
- 電話番号 : 054-931-2660
農家グルメ店「蜜（ミル）」は、伽倻山（カヤサン）野花植物園の近くにある韓国料理店です。伽倻山で採取した山菜や直接手がけた養蜂の蜂蜜、星州（ソンジュ）地域の農産物を使った料理を提供しています。看板メニューは、熟成干しイシモチ、鶏焼き、チャプチェなどで構成されたミル韓定食です。手作りの器や蜂蜜、花茶も販売しています。


この作品は韓国観光公社によって 23 年間作成され、最初のタイプの公共ヌリとしてオープンしました。韓国観光公社（https://kto.visitkorea.or.kr/jpn.kto）から無料でダウンロードできます。