蛍のトイレ（반딧불이화장실）

蛍のトイレ（반딧불이화장실）

- ホームページ :
- 電話番号 :
水原は2002年ワールドカップをきっかけに「文化的なトイレ」というコンセプトの下、清潔で美しいトイレ作り事業を推進しました。


この「蛍のトイレ（パンディプリファジャンシル）」は光矯貯水池入口にあるトイレで、障がい者のための通路や自然光の入る天井、コーヒーの自動販売機や休憩所もそろっています。
- アドレス : 京畿道 水原市 長安区 光教山路166
※ 紹介情報
- 収容人員 :
- 体験可能年齢 :
- お問い合わせ及びご案内
+82-31-228-2259
- 開場日 :
- 駐車施設 : なし（周辺の公営駐車場利用）
- 休みの日 : 年中無休
- 利用時期 :
- 利用時間

◎ 周辺観光情報

⊙ 水原博物館（수원박물관）

- ホームページ : http://swmuseum.suwon.go.kr/（日本語あり）
- 電話番号 : +82-31-228-4150
水原市霊通区にある「水原（スウォン）博物館」は水原歴史博物館、韓国書道博物館、史芸・李鍾学史料館の3つの展示館と企画展示室があり、遺物約33,000点を所蔵しています。

水原歴史博物館は489平方メートル（148坪）の常設展示場で、1960年前後の栄洞市場の通りが再現されています。中央劇場、公設銭湯、水原カルビを全世界に広めるのに寄与した華春屋などの過去の姿を見ることができます。

韓国書道博物館は地方自治体によって初めてつくられた書道専門の博物館です。水原の書道家である槿堂・梁沢東氏より寄贈された遺物が展示されています。
241平方メートル（73坪）の史芸・李鍾学史料館と63平方メートル（19坪）の資料室で構成されている史芸・李鍾学史料館は李鍾学氏による寄贈資料2万点余りが保管・展示されています。

⊙ [事後免税店] Olive Young・スウォンギョンギデ（水原京畿大）店（올리브영 수원경기대점）

- ホームページ :
- 電話番号 :
-

⊙ [事後免税店] イーマート・クァンギョ（光教）（이마트 광교）

- ホームページ :
- 電話番号 :
-

⊙ 蒼龍門（창룡문）

- ホームページ : http://www.swcf.or.kr（日本語あり）
- 電話番号 :
蒼龍門（チャンニョンムン）は水原華城（スウォンファソン）の東門で、その規模や様式において同じく水原華城にある西門・華西門（ファソムン）門と似た城門となっています。特筆すべき点は、この城門の左側の壁に彫られた建設に関わった人々の名前などが刻まれた実名板（銘板）。花崗石の壁に刻まれたその文字は今でも鮮明に残っています。八達門（パルダルムン）、華西門、長安門（チャンアンムン）の実名板が鮮明に見えなくなってしまっているのとは対照的に鮮明に見えるのが特徴です。

⊙ 錬武台（東将台）（연무대（동장대））

- ホームページ : http://www.swcf.or.kr
- 電話番号 :
ユネスコ世界文化遺産・水原華城（スウォンファソン）の城郭には錬武台（ヨンムデ＝東将台[トンジャンデ]）があります。錬武台は華城の東門である「蒼龍門（チャンニョンムン）」と北側の守門である「華虹門（ファホンムン）」の間の高い丘の上にあり、そのため四方が開けて周囲がよく見え、華城の東側から城内を見回すのに適した軍事要地となっています。1796年に水原華城が完成した後、錬武台は兵士たちの訓練場としての役割も果たしました。刀と槍、弓などの武芸を行う空間として200年以上もの間、弓場として名を馳せてきました。
また、錬武台は社稷（サジク）公園の黄鶴亭（ファンハクチョン）や南山（ナムサン）の石虎亭（ソコジョン）、全州（チョンジュ）の穿楊亭（チョニャンジョン）とともに、由緒ある場所として知られています。

⊙ 水原ワールドカップ競技場（수원월드컵경기장）

- ホームページ : http://www.suwonworldcup.or.kr (韓国語）
- 電話番号 : +82-31-202-2002
「水原（スウォン）ワールドカップ競技場」は、京畿道水原市八達区牛満洞にある客席数43,959席規模のサッカー専用球場で、2002年FIFAワールドカップの際に建設されました。現在はKリーグチーム、水原三星ブルーウィングスのホームグラウンドとして使用されています。東側と西側の客席を覆っている大きな翼の形の屋根は、通称「ビッグバード」と呼ばれています。

⊙ フライング水原（플라잉 수원）

- ホームページ : http://www.flyingsuwon.com/
- 電話番号 :
フライング水原（スウォン）は地上係留型ヘリウム気球で、最高150メートル上空から水原華城全体を眺望できるユニークなアトラクションです。最大30人まで搭乗可能、搭乗時間は上昇・停止観覧・下降を含めて約10分で、季節ごとに魅力ある水原華城を空から観賞することができます。欧州の専門検査院（JAR21）規定通過、フランス保健局安全公認完了など安全性が検証されており、また乗客の安全のために訓練されたパイロットが同乗します。

⊙ 水原光教博物館（수원광교박물관）

- ホームページ : http://ggmuseum.suwon.go.kr
- 電話番号 :
「水原（スウォン）光教博物館」は、光教新都市造成時に出土した遺物を中心に光教の歴史を一目で見ることのできる「光教歴史文化室」、韓国現代史の政治・社会・文化など多方面にわたる寄贈史料が展示された「小崗・閔寛植室」、忠武公李舜臣や独島を含む領土関連資料など多様な寄贈遺物が展示されている「史芸・李鍾学室」で構成されています。沈温先生（高麗末・朝鮮初めの文官）の墓や恵寧君（朝鮮・泰宗の第九男）の墓といった歴史的な遺跡とともに光教歴史公園内に位置しており、水原市民の文化空間となっています。

⊙ Cote A Cote（꼬따꼬뜨）

- ホームページ : https://www.instagram.com/cote.a.cote_official/
- 電話番号 :
Cote A Coteは、光教（クァンギョ）カフェ通りにあるパリ風のカフェです。パリのWall of loveをそのまま再現した入り口、ブラック&ホワイトを基調としたモダンなインテリアが目を引きます。クリーム、ミルク、バニラシロップがコーヒーと一緒に提供されるCote A Coteシグネチャーコーヒーは、パリのイメージそのものです。パン・オ・ショコラ、フィナンシェ、塩パン、クロワッサンなどのパン類もあります。


この作品は韓国観光公社によって 21 年間作成され、最初のタイプの公共ヌリとしてオープンしました。韓国観光公社（https://kto.visitkorea.or.kr/jpn.kto）から無料でダウンロードできます。