麗水海上ケーブルカー（여수 해상케이블카）

麗水海上ケーブルカー（여수 해상케이블카）

- ホームページ : http://www.yeosucablecar.com（韓国語）
- 電話番号 :
「麗水海上（ヨスヘサン）ケーブルカー」は、海の上を通過し、 突山（島）と紫山（陸地）を結ぶロープウェイです。クリスタルキャビンと一般のキャンビンがあり、クリスタルキャビンは、床が透明で足元にも麗水の海が広がります。

◎ 韓流旅行情報
ウェブバラエティ『パルチャンズグラム』で、Wanna Oneのジェファンがジソンと一緒に麗水旅行に訪れた場所です。二人は、キャビンの中でBluetooth接続で音楽を聴きながら、お互いの肖像画を描いて楽しい時間を過ごしました。旅行に誘われたジソンは、「連れてきてくれてありがとう。忘れられない思い出になると思う」と感謝の気持ちを表しました。
- アドレス : チョンラナム道ヨス市トルサン邑トルサンロ3600-1

紹介情報

- 収容人員 :
- 体験可能年齢 :
- お問い合わせ及びご案内
+82-61-664-7301
- 開場日 :
- 駐車施設 : あり
- 休みの日 :
- 利用時期 :
- 利用時間
9:30～21:30（最終チケット販売21:00）
※運行時間およびチケット販売時間は状況によって変更されることがあります


- Admission Fees : 【一般キャビン】

大人（往復）17,000ウォン、（片道）14,000ウォン

子ども（往復）12,000ウォン、（片道)）9,000ウォン

【クリスタルキャビン】

大人（往復）24,000ウォン、（片道）19,000ウォン

子ども（往復)19,000ウォン、（片道)）14,000ウォン

※パッケージ料金および割引料金はホームページ参照

◎ 周辺観光情報

⊙ 突山公園（돌산공원）

- ホームページ : http://tour.yeosu.go.kr/tour
- 電話番号 :
「突山（トルサン）公園」は突山大橋の向かい側にあり、87,000坪の敷地に1987年につくられました。公園には2004年SBS朝のドラマ『選択』の撮影セットが設置され、多くの観光客が訪れました。セット場の一部が伝統茶喫茶店に改装されており、突山大橋を眺めながらお茶を飲むことができます。公園のビューポイントから見る突山大橋の夕日や夜景、海洋公園や将軍島の夜景などはとても美しいと評判です。中央敷地には1994年に三麗統合に関する各種資料がタイムカプセルの中に保管され、100年後にオープン予定となっています。

⊙ 突山大橋（돌산대교）

- ホームページ : http://tour.yeosu.go.kr/
- 電話番号 :
夜の帳が下りると、およそ50パターンの光できらびやかな姿に変身する斜張橋・突山大橋（トルサンテギョ）は、麗水（ヨス）の市街地の目の前の海に浮かぶ突山島（トルサンド）と市内中心部の陸地を結ぶ、地元・突山を象徴する連陸橋（離島架橋）です。



麗水の港と突山島の間に浮かぶ小島で国内唯一の水中の城と呼ばれる将軍島（チャングンド）は、その昔、倭寇の侵略に備え、1497年、全羅左道（チョルラチャド＝現在の全羅南道[チョルラナムド]）の水軍のトップ・節度使に任命された李良（イ・ヤン）が波の強いこの島に石を積み城郭を築きました。

倭敵、盗賊は強固な城郭が築かれたこの島に敢えて手を出すことがなかったことから、将軍島と呼ばれるようになりました。

突山島と将軍島の間は干満の差が激しい大潮の時期には、歩いて対岸に渡ることができ、現在はあまり多く残っていませんが、人が加工したと思われる痕跡が大きな石に残っており、古の将軍島の姿を思い描くことができます。

いまでは、美しい光があふれ、麗水港（ヨスハン）の海原と相まって異国情緒あふれる光景となっており、数多くの観光客が訪れる場所となっています。



突山島の高台となった突山公園から眺める突山大橋や将軍島の夜景は、光のページェントと美しい海原が相まって最高の景色となっています。

およそ1万5000人の住民が住む突山島（トルサンド）は、麗水市内と目と鼻の先ほどの距離にありますが、海に阻まれた島という地理的条件のため、長らく日常の生活や通学には毎日船を使わざるを得ない不便さがありました。

このような状況を解消するため、突山島と陸地を結ぶ橋を建設することに至り、1980年に橋の建設工事を開始、1984年12月15日に突山大橋が完成しました。

1984年の竣工時に行われた突山大橋竣工記念式は、現職の大統領まで参加する大きな行事となりました。

突山大橋の完成とともに、突山島側の橋の近くには突山公園が造られ、突山島にあるムスルモク海水浴場、冬柏（トンベク）海水浴場をはじめ、日の出・参拝の名所で落ち着いた雰囲気のある寺・向日庵（ヒャンイルアム）などもあり、麗水を代表する観光コースとなっています。



道路が陸地とつながり、地元・突山地域で栽培される農産物の流通も活発となり、突山名物のからし菜・突山カッは、からし菜キムチ・カッキムチの代名詞にもなっています。

突山大橋には2000年10月、八つのプログラムで繰り広げられるおよそ50パターンの色とりどりの光の演出が可能なライトアップ施設を設置、訪れる人々にきれいな夜景をプレゼントしています。

⊙ 麗水美男クルーズ（여수 미남크루즈）

- ホームページ : https://minamcruise.com
- 電話番号 :
麗水美男（ヨスミナム）クルーズは、船上から麗水の主要観光スポットが見て回ることのできる遊覧船です。韓国の造船技術で建造した遊覧船で、合計４階・造船定員920名の規模を誇ります。昼には麗水の海景色が鑑賞できる海上シティツアーを運営し、夜にはヒーリング夜景ツアーと船上花火ツアーを運営します。

⊙ STARBUCKS COFFEE THE 麗水突山 DT店（스타벅스 더여수돌산DT점）

- ホームページ :
- 電話番号 :
STARBUCKS COFFEE（スターバックス）THE 麗水突山（ヨス・トルサン）DT店は「コーヒーではなく文化を売る」というコンセプトをもつ「THE店舗」４番目、首都圏外では初の店舗となっています。麗水の特別なカラーとストーリーを盛り込んだ「麗水パレット」をコンセプトに麗水の特産物を活用したフードやドリンク、グッズなどを取り揃えています。超大型透明ディスプレイテーブルで麗水の美しさを感じることができるだけでなく、展望台では麗水の美しい海も観賞できます。

⊙ タンモリハモ屋通り（당머리하모거리）

- ホームページ : https://www.yeosu.go.kr/tour
- 電話番号 :
ハモしゃぶしゃぶやハモ刺身の専門店が集まっているハモ屋通りは海が見える路地に形成されています。南海岸のきれいな海域で4月中旬から10月下旬まで、栄養分をたっぷり蓄積したハモは最もおいしいとされます。また、ハモはタンパク質が豊富で、しゃぶしゃぶ、塩焼き、ムルフェ（刺身の冷製スープ）、コチュジャン焼き、ハモのテンジャン（味噌）丸焼き、などさまざまな調理法で味わえます。ハモ屋通り近くには南山公園があり、食事後に軽く散歩も楽しめます。

⊙ 姑蘇洞1004壁画村（고소동 천사벽화마을）

- ホームページ : https://www.yeosu.go.kr/tour/leisure/walk/goso_angel
- 電話番号 :
姑蘇洞1004（コソドン・チョンサ）壁画村は丘の上に位置しているため海が一望でき、塀や地面には麗水（ヨス）の歴史や文化、暮らしと関連した様々な壁画が描かれている古い集落です。全長1,004メートルなので、1,004（天使）壁画村と呼ばれています。1004は韓国語でangelを意味する言葉、チョンサと同音だからです。カフェやフォトスポット、路上ライブゾーン、月光ギャラリー、李舜臣（イ・スンシン）戦術博物館、午砲台（オポデ）公園には麗水全域が見渡せる展望台が建っています。

⊙ 麗水旧港（여수구항）

- ホームページ :
- 電話番号 :
麗水は韓国第2の水産港で、多くの島が天然の防波堤を形成し、水深は深く港湾は広いという良い自然条件を備えたところです。閑麗水道と航路につながり、梧桐島をはじめ突山島・金鰲島・南海島などを結ぶ観光港でもあります。 
麗水港は紫山公園を中心に北側の水晶洞一帯には北港という新港があり、南西側の喬洞と中央洞一帯には南港という旧港があります。麗水旧港にある旅客船ターミナルは9つの船会社で17隻の旅客船を運航しています。また水産物の集散および流通の中心地であるためさまざまな水産物を楽しめます。その他、沿岸旅客船ターミナル前には麗水水産市場と麗水水産物特化市場があり、新鮮な海の幸を味わうことができます。

⊙ 左水営橋（좌수영다리 )

- ホームページ : https://www.yeosu.go.kr/tour
- 電話番号 :
麗水（ヨス）市の鎮南館（朝鮮時代の水軍の中心基地）と統制李公水軍大捷碑（李舜臣（イ・スンシン）の功績を称える碑）の間を結ぶ橋です。左水営（ジャスヨン）は、朝鮮水軍の軍営の一つを指します。橋の両側の壁面には、李舜臣将軍の功績と逸話が描かれており、観賞しながら渡ることができます。1004（天使／チョンサ）壁画村と繋がっているので、一緒に観光するのに最適です。

⊙ 麗水 亀甲船祭り（여수 거북선축제）

- ホームページ : http://xn--9p4b13eb4bd6i.com/index.php
- 電話番号 : +82-61-664-5400
「麗水亀甲船祭り（ヨスコブクソンチュッチェ）」は、壬辰倭乱（文禄・慶長の役）当時、全羅左水営の管轄区域であった「五官五浦」の水軍陣地の将卒や領民を慰霊し、彼らの救国精神の宣揚と護国忠節を称える祭りです。李舜臣将軍が初めて出征を行った日である1592年5月4日を記憶するため、毎年この日の前後に祭りが開催されます。


この作品は韓国観光公社によって 25 年間作成され、最初のタイプの公共ヌリとしてオープンしました。韓国観光公社（https://kto.visitkorea.or.kr/jpn.kto）から無料でダウンロードできます。