双渓寺（珍島）（쌍계사（진도））

双渓寺（珍島）（쌍계사（진도））

- ホームページ :
- 電話番号 : +82-61-542-1165
珍島のほぼ中心部にある尖察山（チョムチャルサン、標高485メートル）を北にして、両脇に渓谷が流れる場所に位置している双渓寺（サンゲサ）は、857年に道詵（ドソン）国史によって創建され、その後1648年に義雄の手によって再建されました。こぢんまりした山寺で、樹齢100年を越す朝鮮時代のビャクシンの木をはじめとし、桜の木、柿の木のような大きな木々の間に、平たい石を敷き歩道を作った庭園が印象的です。
寺の裏手にある渓谷に沿って10分ほど上ると、天然記念物に指定された50余数種の常緑樹林3,700坪が広がっています。寺の南方には、朝鮮時代末期に有名だった画家、許維先生が生活していた雲林山房が隣接しています。
- アドレス : 全羅南道 珍島郡 義新面 雲林山房路299-30 （義新面）
※ 紹介情報
- 収容人員 :
- 体験可能年齢 :
- お問い合わせ及びご案内
+82-61-542-1165
- 開場日 :
- 駐車施設 : あり
- 休みの日 :
- 利用時期 :
- 利用時間
日の出から日没まで


- Restrooms : あり
- Interpretation Services Offered : 不可




진도 쌍계사(2)
진도 쌍계사(7)
진도 쌍계사(10)
진도 쌍계사(13)
진도 쌍계사(14)
진도 쌍계사(15)
진도 쌍계사(17)
전남_진도_참, 진도스러운 첨찰산02
진도 쌍계사(5)
진도 쌍계사(6)
진도 쌍계사(8)
진도 쌍계사(9)
진도 쌍계사(11)
진도 쌍계사(12)

◎ 周辺観光情報

⊙ 珍島 雲林山房（진도 운림산방）

- ホームページ : http://tour.jindo.go.kr
http://www.cha.go.kr
- 電話番号 :
書画芸術が発達した珍島（チンド）で代表的な書画芸術家として数えられる人物といえば、朝鮮時代後期の南画（ナムガ）の大家・小痴（ソチ）許錬（ホ・リョン）。許錬は、唐の南宋画や水墨山水画の先駆け的存在である王維の名前から取って、許維（ホ・ユ）と名乗っていたことでも知られる人物です。雲林山房（ウンリムサンバン）とは書画のための画室の堂号です。珍島邑の東側には尖察山（チョムチャルサン）、南東には双渓寺（サンギェサ）があり、その双渓寺のすぐそばに雲林山房があります。

雲林山房には、「コ」の字型の瓦屋根の家屋・雲林山房や、その裏手の草葺屋根の建物、新たに建てられた記念館などがあります。雲林山房の前には五角形をした池があり、真っ白なスイレンの花が咲くことで知られています。その池の真ん中には直径6メートルの円形の島があり、百日紅（サルスベリ）の木が植えられています。

小痴・許錬先生は1809年、現在の全羅南道珍島郡珍島邑山双井里で生まれ、幼い時から絵の才覚があったといわれています。28歳からは海南（ヘナム）大芚寺（テドゥンサ）の一枝庵（イルジアム）に寄居していた僧・艸衣禅師（チョウィソンサ）に教えを請い、30代前半に艸衣禅師の計らいでソウルへ上京し、朝鮮時代後期の著名な書画家・秋史（チュサ）金正喜（キム・ジョンヒ）から本格的に書画の指導を受け、南画の大家として成長を遂げました。王室の絵画を描き、さまざまな官職を歴任しましたが、師である金正喜が亡くなると、ソウルでの生活に区切りをつけ、珍島に帰郷して雲林山房を建て、そこで作画に没頭しました。雲林山房はまた許錬の三男・ 米山（ミサン）許瀅（ホ・ヒョン）、孫に当たる南農（ナムノン）許楗（ホ・ゴン）が南宋画の系譜を引き継ぎ、創作にあたった場所で、一族の毅斎（ウィジェ）許百錬（ホ・ベンニョン）が絵画に親しんだ場所でもあり、韓国・南画の聖地とも呼ばれています。

長い間放置されていた雲林山房でしたが、1982年、孫の許楗の手により、現在の姿へと復元するに至りました。画室内には許氏一族三代の絵画の複製画が展示されており、新たに建てられた小痴記念館には雲林山房三代の作品や、水石、陶磁器などが展示されています。なお、雲林山房は全羅南道記念物に指定されています。雲林山房という名称は、尖察山を頂点に周囲に聳える峰々が形作る深い谷山に、早朝や夕刻時に立ち込める霧が雲のようであることからつけられました。


この作品は韓国観光公社によって 24 年間作成され、最初のタイプの公共ヌリとしてオープンしました。韓国観光公社（https://kto.visitkorea.or.kr/jpn.kto）から無料でダウンロードできます。