洛山寺（낙산사）

洛山寺（낙산사）

- ホームページ : http://www.naksansa.or.kr
- 電話番号 :
江原道（カンウォンド）襄陽郡（ヤンヤングン）北部の海岸沿いにある洛山寺（ナクサンサ）は五峰山（オボンサン=洛山）山麓に、新羅時代の高僧・義湘（ウィサン）国師が観音菩薩の啓示を受けて建立した寺です。義湘が洛山寺近くの海辺の洞窟に観音菩薩がいらっしゃるという話を聞きつけ、義湘はその洞窟を訪れました。海岸の絶壁の上で何日も祈祷をした義湘は、海からやってきた龍から如意宝珠を、観音菩薩からは水晶の数珠を授かり、これを洛山寺に安置しました。後に義湘国師が修道した絶壁の上に亭子を建て、義湘台と呼ぶようになりました。また、観音菩薩が海から真紅の蓮の花に乗って陸にたどり着いた場所の横に寺を建立し、ここを紅蓮庵と命名しました。この庵は今日、普門寺（江華）、錦山菩提庵（南海）とともに韓国の三大観音聖地として多くの仏教徒が参拝しています。
この他、1977年には五峰山麓の神仙峰の頂に東洋最大の海水観音菩薩を建立しました。
- アドレス : カンウォン特別自治道ヤンヤン郡カンヒョン面ナクサンサロ100
※ 紹介情報
- 収容人員 :
- 体験可能年齢 :
- お問い合わせ及びご案内
+82-33-672-2475、2478
+82-33-672-2417
- 開場日 :
- 駐車施設 : あり
- 休みの日 : 年中無休
- 利用時期 :
- 利用時間
拝観時間6:00～17:30
※観覧は18:30まで






낙산사_1
낙산사_8

◎ 周辺観光情報

⊙ 洛山寺 義湘台（낙산사 의상대）

- ホームページ : http://www.naksansa.or.kr
- 電話番号 : +82-33-672-2447
江原道襄陽洛山寺（ナクサンサ）から紅蓮庵の観音窟へ向かう途中の海辺の絶壁の上にある東屋。義湘台（ウィサンデ）の「台」は、周辺の景色を観賞するために建てられた家を意味します。義湘台から眺める東海と海岸の絶景が美しく、襄陽八景に名を連ねており、洛山寺で必ず立ち寄るべきスポットとされています。松江・鄭澈（チョン・チョル）の『関東別曲』で紹介された関東八景（江原道嶺東の8つの景勝地）の一つで、東海岸の日の出が有名な場所でもあります。「襄陽洛山寺義湘台と紅蓮庵」の名で名勝第27号に指定されています。洛山寺義湘台は、義湘大師の業績をたたえるために1925年に建てられた東屋です。義湘大師は新羅文武王11年（671年）に洛山寺を創建した高僧で、お寺のあちこちに彼に関する伝説が伝わっています。中国・唐から戻ってきた義湘大師が洛山寺を建てた際、現在義湘台がある場所で山の調査をし、座禅修行を行ったとされています。現在の義湘台は、1995年に六角亭として復元されたものです。

⊙ 洛山ビーチホテル（낙산비치호텔）

- ホームページ : https://naksanbeach.co.kr/kor/index.do
- 電話番号 :
目の前には洛山港、裏手には洛山寺があり、落ち着いた趣のあるホテルです。建物が高くないので、周辺の山と海にすんなりと溶け込んでいます。洛山（ナクサン）ビーチホテルの一番の自慢は、客室から東海の日の出はもちろん、江原道襄陽の観光スポットである洛山海辺を一望できるという点です。ホワイト＆ウッドトーンの客室は、落ち着いていて居心地のいい雰囲気です。客室は窓の外の風景によってマウンテンビューかオーシャンビューの2つに分かれており、洋室とオンドル客室のどちらも用意されています。スタンダードダブル、スタンダードオンドル、デラックスダブル・オーシャンビューなど、客室の種類は計9種類と選択の幅が広くなっています。各種施設も多彩に完備しています。東海の海水を引き入れている海水サウナ、東海の広々とした景観を望める屋上庭園、朝食と昼食を提供するレストラン、子どもたちが思いっきり遊べるキッズルーム、カラオケ機器とゲーム機のあるマルチルームなど、各種の施設があってホテルの外に出なくても快適に滞在できます。

⊙ チョンインフェ食堂（정인회식당）

- ホームページ : http://blog.naver.com/naksanjangga
- 電話番号 :
チョンインフェ（刺身）食堂は、襄陽（ヤンヤン）洛山（ナクサン）海水浴場の近くにある刺身の冷やしスープと魚チゲの専門店です。近くの港から活魚を仕入れて、その日のうちに料理に使っています。シグネチャーメニューはクロソイの辛味スープで、刺身の盛り合わせ入り冷やしスープ、ウニご飯、イカの刺身丼も人気があり、ウツボスープ、海鮮鍋などのスープ類もおすすめです。周辺には洛山寺（ナクサンサ）や洛山海水浴場など、景色の素晴らしいスポットが点在しています。

⊙ 金剛山ズワイガニ刺身専門店 ( 금강산대게횟집 )

- ホームページ :
- 電話番号 : +82-33-671-5207
各種海の幸を取り扱う料理店です。 代表的なメニューはタラバガニです。江原道のヤンヤン郡に位置した海鮮専門店です。

⊙ 雪岳海水浴場（설악해수욕장）

- ホームページ : http://tour.yangyang.go.kr
www.toursorak.com/yang/yang-36.html
- 電話番号 :
水深が浅くきれいな砂浜の海水浴場。サーファーたちの聖地と呼ばれ、周りに雪岳山や洛山寺などの有名な観光地があるので一緒に楽しめる。フジン港からは徒歩5分ほどで行ける。夕焼けの美しい海を背景に、リノのように散歩してみよう。

⊙ 洛山海水浴場（낙산 해수욕장）

- ホームページ : http://naksan-beach.co.kr
- 電話番号 : +82-33-670-2518
東海（トンへ）に面した代表的な海岸である洛山（ナクサン）海水浴場は1963年に開設されました。全国各地から数多くの観光客が訪れる観光名所で、海水浴場の近くには名刹や古跡もあります。洛山ビーチホテルから見える前津港（チョンジンハン）には小さな漁船が停泊する港と防波堤があり、のどかな漁村の風景を感じさせます。また、港ではお手頃な値段で新鮮な刺身を味わうことができ、遊覧船なども運航しています。毎年元日には初日の出祭りが開かれ、多くの人々が一年の計を祈願する名所にもなっています。







体験プログラム

海辺の散歩、水遊び

⊙ フジン港（후진항）

- ホームページ :
- 電話番号 :
リノが荷物を置いて一番最初に散歩した港。海を見渡す赤い灯台と小さな舟が錨を下ろしている風景が素晴らしく、近くには活魚の刺身を販売する店が立ち並んでいる。第2、第4土曜日と日曜にはビーチマーケットが開かれ、人気がある。リノログでリノが座った赤いイスを探してみよう。

⊙ 洛山道立公園（낙산도립공원）

- ホームページ : 襄陽郡ホームページhttp://naksan.yangyang.go.kr（日本語）
- 電話番号 : +82-33-670-2518
襄陽の洛山寺と洛山海水浴場を中心として鰲山・先史遺跡地、銅湖海水浴場、河趙台海水浴場など、約24キロメートルに及ぶ海岸線地域を「洛山道立公園（ナクサンドリプゴンウォン）」といいます。この公園には、紅蓮庵、義湘台、蓮池、奇厳怪石や長い歳月を経てつくられた松の木がなす海岸絶壁があり、海水浴場の近くには雪獄山から流れる南大川がなす湖があります。また、朝鮮の開国功臣だった河崙や趙浚の痕跡が残る河趙台は、奇岩からできた絶壁や高い絶壁の上にある灯台で有名です。洛山海水浴場の周辺には、公園やさまざまな施設がきちんと整備されており、リゾート地としても広く知られています。4キロメートルに及ぶ青々と茂った松林に囲まれたきれいな砂浜がある他、周囲には関東八景の一つである洛山寺や義湘台などもあり、多くの観光客が訪れています。

⊙ EL(イエル)ホテル[韓国観光品質認証] (이엘호텔 [한국관광 품질인증/Korea Quality])

- ホームページ : elhotel.co.kr
- 電話番号 : +82-33-673-3737
江原道襄陽の釘岩海辺の近くに位置しているため眺めが良いホテル。アイボリー色の外観をもつ当ホテルは「オーシャンビュー」で有名る。海外休養先のリゾートに来ているかのように、窓の方に視線を向けるだけでエメラルド色の東海に出会えるからだ。客室は窓越しの景色でマウンテンまたはオーシャンビューに分かれるが、オーシャンビュー客室の人気が高い。

全室にベッドがあり、白黒の壁と真っ白な寝具がきれいな印象を与える。客室のサイズ、眺め、ベッド構成などにより7種類に分類される。2人が宿泊できるスタンダードダブルから4人に適したローヤルスイート、プレミアスイート、ファミリースイートにいたるまで人数に合わせて多様な客室が選択できる。とくにプレミアスイートとファミリースイートには広いリビングがついているので、さらにゆったりと過ごせる。

7階のループトップラウンジにあるファーストフロア(First Floor)レストランは、ホテルでは欠かせない名所。視野を遮るものがなく開けたラウンジからは東海を眺めながら食事を楽しむことができる。朝には朝食場所となり、夕方にはバーベキューセットとビールを提供するパブに変身する。宿からは洛山寺、洛山海水浴場、束草大浦港など襄陽と束草を代表する旅行先へのアクセスも便利。




この作品は韓国観光公社によって 24 年間作成され、最初のタイプの公共ヌリとしてオープンしました。韓国観光公社（https://kto.visitkorea.or.kr/jpn.kto）から無料でダウンロードできます。