章沙港（장사항）

章沙港（장사항）

- ホームページ : http://www.sokchotour.com
- 電話番号 :
束草を代表する港のひとつである章沙港（チャンサハン）は、防波堤90メートル、防砂堤144メートル、物揚場130メートルの小規模な漁港で、1973年に沙津港から章沙港に名称が変更されました。周辺に多くの刺身屋や活魚販売店が集まっており、新鮮な刺身や海鮮料理を味わうことができます。また、近くに船釣りのポイントがあり、船釣り体験をすることもできます。イカの村として有名な章沙漁村体験村では2000年から毎年夏に「イカのつかみ取り祭り」を開催しており、祭り期間中には多くの観光客が訪れます。最近ではイカのつかみ取りを始め、試食、イカの解体、イカ墨習字、イカストーリーテリングなど、イカに関する多くの体験プログラムを実施しています。章沙漁村契にはモーテル、民泊などの宿泊施設や飲食店が多く、滞在しながらさまざまな体験を楽しむことができます。2012年には漁村体験宿泊施設も完成しました。
- アドレス : カンウォン特別自治道ソクチョ市チャンサハンヘアンギル58
※ 紹介情報
- 収容人員 :
- 体験可能年齢 :
- 体験案内 : 오징어 맨손 잡기 / 오징어 스토리텔링 등
- お問い合わせ及びご案内
+82-33-635-2003
- 開場日 :
- 駐車施設 : あり
- 休みの日 : 年中無休
- 利用時期 :
- 利用時間



- Restrooms : 있음
- Admission Fees : 無料

◎ 周辺観光情報

⊙ ヘリオスモーテル（헬리오스모텔）

- ホームページ : http://www.heliosmotel.com（韓・英）
- 電話番号 : +82-33-632-7676
江原道の束草市にある「ヘリオスモーテル」は、東海岸の最北端の海岸沿いにあります。ギリシア神話の太陽神の名にふさわしく、日の出の華やかさと日没の荘厳さを鑑賞できます。全ての洗濯物を茹でて、乾燥して提供し、清潔さを維持しています。束草市内への移動が便利で、灯台海水浴場と章沙港が近くであります。近隣に永浪湖、束草灯台の展望台、靈琴亭などの観光地があります。客室としては洋室と韓室があり、雪岳山の展望と海の展望の2つのタイプがあります。 

⊙ WAN&SONG HOUSE RESTAURANT（완앤송 하우스 레스토랑）

- ホームページ : https://blog.naver.com/wanandsong
- 電話番号 :
WAN&SONG HOUSE RESTAURANTは、広い庭を持つ束草（ソクチョ）のフュージョンレストランで、東南アジア料理を韓国風にアレンジしています。主なメニューとして、牛肉フォー、牛すね肉クッパ、ヌードルサラダ、タコライス、タイ式豚トロ丼があります。入口と庭園が美しく整えられており、屋外テラスもついています。近くに章沙（チャンサ）港、永郎湖（ヨンナンホ）、章沙港パダスプ（海の森）公園などがあり、一緒に回ると楽しい観光コースになります。

⊙ MUSEUM X（뮤지엄엑스）

- ホームページ : https://museumx.kr/
- 電話番号 :
メディアアートとデジタル技術が融合し、アート、テクノロジー、そして遊びを同時に体験できる展示空間です。VR、人工知能、ホログラム、ゲームの4つのゾーンで構成されています。エコーとビートを利用した空想の遊び場、光と音、波動が作り出す時空の体験旅行、会話しながら肖像画を描いてくれるヒューマノイドロボットなどを体験できます。

⊙ カフェwoody（카페우디）

- ホームページ : https://www.instagram.com/cafe__woody/
- 電話番号 :
カフェwoodyは、束草（ソクチョ）市ヨンナンヘアンギルにある、オーシャンビューが楽しめるカフェです。木造で山小屋のような雰囲気があります。2階建ての建物全体を使っており、各フロアにはテラスが付いていて東海（トンヘ）を眺めながらお茶を楽しむことができます。シグネチャーメニューに黒ごまラテ、アーモンドクリームラテがあります。

⊙ 普光ミニゴルフ場（보광미니골프장）

- ホームページ : https://www.instagram.com/bkmngolf/
- 電話番号 :
普光ミニゴルフ場は、1963年にオープンした韓国で唯一のミニゴルフ場です。ゴルフを応用したオリジナルのゲーム方式で、ゴルフを知らない人でも簡単に楽しめます。また、リーズナブルに老若男女問わず楽しめるため、家族みんなで楽しむレジャースポーツとして遜色ありません。ゴルフ場は、永郎湖近くの普光寺のそばにあります。昔の雰囲気漂う小さな建物と松の木の間に造られたユニークなゴルフコースは、1970～80年代を連想させるレトロな印象です。まるでタイムマシンに乗って過去に戻ったように感じます。料金を支払うと、ボールとゴルフクラブを貸してくれ、ゲームのルールとスコアカードの記入方法を教えてくれます。各ホールごとに得点の計算方法が異なるので、よく覚えておくこと。一般のゴルフ場と異なり、ボールを白いレールの上を転がし、最も得点の高い人が勝ちとなります。ボールがレールから外れたり、壁にぶつかって戻ってくると減点となります。すべてのホールを回り、アポロと呼ばれる鉄製の器具で造られた最終コースでは逆転も可能です。特別なスキルよりは、力の調節が重要なポイントです。

⊙ 虎岩（범바위）

- ホームページ : https://www.sokcho.go.kr/
- 電話番号 :
江原特別自治道束草市永郎湖畔ギル140にある永郎湖（ヨンナンホ）は、1周8キロメートル、広さ1,190,000平方メートルの巨大潟湖です。虎岩（ポムバウィ）は永郎湖の中間地点の西南側にある岩で、威厳があり、虎がうずくまっているように見えることからこの名が付きました。束草八景の一つで、岩は見る位置によって様々な姿に変わります。

◎ 韓流旅行情報『別れる決心』
変死事件が発生した仮想の空間であるクソ山のキルム峰のロケ地。虎がうずくまっているような形で、虎岩の上からは永郞湖のすがすがしい景色が見下ろせます。映画のような138階の高さではなく、虎岩の入口からは徒歩で5分ほどかかります。

⊙ 永郞湖（영랑호）

- ホームページ : www.sokchotour.com
http://yeongrang-lake.co.kr/
- 電話番号 :
永郎湖（ヨンナンホ）は海岸砂丘が発達して形成された自然潟湖で、周囲が7.8キロメートル、面積が約1.2平方キロメートルに達し、水深が8メートルを軽く超えるほど広くて深い湖です。チャンチョン川から流れ込む水が、永郎橋の下の水路を通じて東海に注ぎます。束草市章沙洞、永郎洞、東明洞、琴湖洞に囲まれており、湖の周囲には歩きやすい散策路が設けられています。散策路に沿って、澄んで穏やかな湖に桜、サツキツツジ、アシなどが映える叙情的で美しい風景が続きます。『三国遺事』によると、永郎湖は新羅の花郎（ファラン）であった「永郎」の名前を取ったものと伝えられています。金剛山での修行を終えた永郎が武術大会に向かう途中でこの湖を通りがかり、その美しい景色に見とれ、武術大会への出場も忘れてここに長らく留まったそうです。こうした昔の記録にも残っているほど、永郎湖は優れた景観を誇ります。特に、束草八景のひとつであるポム（虎）岩は、見る者をして驚かせます。虎がじっとうずくまっているような神秘的な雰囲気が漂っています。奇岩怪石がいくつも集まっている観音庵と普光寺も見逃せないスポットです。湖の西に広がる湿地生態公園も見どころです。

⊙ ドゥンデビーチレジデンスホテル[韓国観光品質認証](등대비치 레지던스 호텔[한국관광 품질인증]/Korea Quality)

- ホームページ : http://www.등대비치.com 
- 電話番号 : +82-10-9514-9414、 +82-33-633-5050
「ドゥンデビーチレジデンスホテル」は、江原道束草市の灯台ビーチに位置します宿で、灯台ビーチを自宅の前庭のように歩きながら休息を取るのに良いです。客室によってオーシャンビューが可能です。近くに東海の青い海と雪岳山の風景、永浪湖などの主要観光地があって、旅行が楽しめます。 


この作品は韓国観光公社によって 25 年間作成され、最初のタイプの公共ヌリとしてオープンしました。韓国観光公社（https://kto.visitkorea.or.kr/jpn.kto）から無料でダウンロードできます。