GROUNDSEESAW 西村（그라운드시소 서촌）

GROUNDSEESAW 西村（그라운드시소 서촌）

- ホームページ : http://groundseesaw.co.kr
- 電話番号 :
GROUNDSEESAW（グラウンドシーソー）は、歴史と芸術、文化が織り成す鐘路・西村（ソチョン）に位置しています。展示・制作を専門に手掛ける「メディア＆アート」の複合文化施設で、建築事務所「SoA」と造園専門のスタジオ「Loci Studio」が設計しました。GROUNDSEESAW西村では、様々な展覧会を見ることができます。
- アドレス : ソウル特別市チョンノ区チャハムンロ6ギル18-8
※ 紹介情報
- 収容人数 :
- お問い合わせ·ご案内
+82-70-4473-9746
- 駐車施設 : なし
- 駐車料金 :
- 休みの日 : 第1月曜日
- 利用料金 : 入場料 15,000ウォン
- 利用時間 : 10:00～19:00 （最終入場18:00）
- 規模 :
- 観覧所要時間 :

◎ 周辺観光情報

⊙ 西村マウル（서촌마을）

- ホームページ :
- 電話番号 :
西村（ソチョン）は、景福宮（キョンボックン）の西側にあるエリアを指す名称です。同じ場所で長年営業を続けているお店や韓屋を見ることができます。迷路のような路地には韓国の昔の趣と感覚的な空間が共存し、独特の雰囲気が保たれています。雑貨店やゲストハウス、カフェ、レストランがあります。

⊙ ギャラリー・シモン（갤러리 시몬）

- ホームページ : http://www.gallerysimon.com/
- 電話番号 :
1994年4月に開館した「ギャラリーシモン（gallery simon）」は、現代美術の美を鑑賞し、その重要性を伝えるアートギャラリーです。国内外のアーティストの主要コレクションを所蔵し、有名なアート展示会を開催しています。ギャラリー･シモンは「Simon's friends」として知られた既存のグループ展示会を毎年開いており、現代美術の流れと作品に溶け込んだ作家の信念と精神に共感できるように深い理解を促しています。

⊙ 大林美術館（대림미술관）

- ホームページ : www.daelimmuseum.org
- 電話番号 :
大林グループである「大林（テリム）美術館」は1996年に大田で設立され、2002年にソウルの鐘路区に移転しました。写真的な視覚で現代美術を分析し、研究する美術館で、写真の媒体を中心とした企画展示を開いています。美術館のコレクションも企画展と同じコンセプトで進められており、創意力と執念を持って研究し、努力する芸術家を発掘しています。
美術館は景福宮に接する通義洞の住宅街に位置しています。元々住宅だった建物をフランス人建築家のVincen Cornu氏がデザイン・設計し、大林産業が施工して、2002年5月末に開館しました。1階にはレセプション、収蔵庫、会議室などがあり、2階と3階にはギャラリーや天井が高い部屋などがあります。4階には120人を収容できるセミナー室があり、セミナー室前のバルコニーからは仁王山や北岳山、北漢山が見えます。温度や湿度、光に敏感な写真作品のために設計された美術館です。

⊙ GRANHAND. Seochon（그랑핸드 서촌）

- ホームページ :
- 電話番号 :
「GRANHAND.」は、2014年に立ち上げられた香水ブランド。北村の小さな韓屋から始まったこのブランドは、現在ではソウル市内6ヶ所に大小の実店舗やカフェブランド「Komfortabel」を展開するまでに成長し、日常のさまざまなシーンに香りの足跡を残しています。積極的にブランドを展開しながらも、一度たりとも有料広告を行わず、7年間オンライン販売を行わないという方針は、今では「GRANHAND.」を象徴するブランド哲学となりました。「GRANHAND.」の西村店である「GRANHAND. Seochon」は3番目にオープンした店舗で、景福宮や美術館の近くに位置しており、さまざまな年齢層・国籍の人々が訪れています。

⊙ 土俗村参鶏湯（토속촌삼계탕）

- ホームページ : http://www.tosokchon.co.kr/main.php
- 電話番号 :
土俗村参鶏湯（トソクチョンサムゲタン）は景福宮（キョンボックン）の近くにあるサムゲタンのお店です。古い韓屋を数棟改造した本館と別館があり、古風な雰囲気を醸し出しています。サムゲタンは、下ごしらえしておいた若鶏のお腹に高麗人参やナツメ、もち米、ナッツを詰めて煮込んだ韓国の伝統的な滋養食です。スープがトロッとしたサムゲタンと一緒に出される高麗人参酒は食欲を高め、カクトゥギや白菜キムチがおかずとして基本的に付いてきます。 

⊙ BOAN1942（보안1942）

- ホームページ : http://b1942.com/
- 電話番号 :
2007年から芸術空間として運営されてきた「通義洞ポアン旅館」は、1942年から2005年まで約60年間、多くの旅人が滞在した憩いの場でした。ばらく止まっていた場所の固有機能を蘇らせ、韓国近代文学の主要拠点のひとつだったポアン旅館の文化的な遺産を引き継いで2017年、文化を生産し享受するクリエイターのために「BOANSTAY」がオープンしました。
カフェ（33MARKET）、書店（BOANBOOKS）、展示スペース（BOAN1942）が含まれた複合文化芸術空間BOAN1942の3階4階にあるBOANSTAYは、カルチャーノマドのための最も理想的な臨時居住形態を具現するためにつくられました。ソウルの交通の要地であり文化・歴史の中心地である西村（ソチョン）に位置するBOANSTAYは、都市のスカイラインと対照的な北岳山と景福宮、青瓦台、西村の韓屋など周辺の特色ある風景が観賞できる魅力を持っており客室はゆったりくつろげるシンプルな構造と色あいを土台に韓国を代表する現代アーティストとデザイナーの作品・家具が用いられています。

出典：BOANSTAY

⊙ ステイデイオフ(STAY dayoff)[韓国観光品質認証] (스테이 데이 오프 [한국관광 품질인증/Korea Quality])

- ホームページ : stay-dayoff.co.kr
- 電話番号 :
ソウル地下鉄3号線キョンボックン駅から近い西村グルメ横丁の後側にある韓屋である。駅から徒歩5分でアクセスに恵まれている。玄関に入ると、石と苔で飾られた小さい庭園が目立つ。近代風韓屋に現代的な感覚を加えた新鮮なインテリアも目を引く。韓屋は本棟とピョルチェ(別棟)で構成されている。本棟にはクイーンサイズベッドのある２つの寝室が居間兼キッチンでつながっていて、内部にはトイレも2つある。

ステイデイオフには隠れているスペシャルスペースがあるが、そこはピョルチェ。大きい窓と半身浴のできるバスタブ、サウナ施設がある。窓を開けると庭と韓屋を眺めながら露天風呂を存分に味わうことができる。定員は4人で、平日に2泊以上泊まる場合は総額の10%を割引。3泊以上は寝具とタオル交換、掃除サービスが提供される。

⊙ 李敍奫韓服（이서윤한복／LEE SEO YUN）

- ホームページ : cafe.daum.net/seoyounlee
- 電話番号 :
伝統韓服に西洋的な感覚を融合させた韓服を制作するブランド・李敍奫（イ・ソユン）韓服。店舗では日常生活用、パーティー用、結婚式の礼服用の韓服をはじめ、装身具やクッション、座布団などの生活小物に至るまで取り扱い、生地も自社で織り、染色まで行っています。

「イ・ソユン韓服」の李敍奫代表は、イ・ジュンギ、ハン・ヒョジュ主演のSBS時代劇ドラマ『一枝梅（イルジメ）』（2008年）の衣装と装身具の担当をしたことでも有名で、テレビの時代劇ドラマや伝統舞踊公演の衣装、さまざまなファッションショーなどに衣装や装身具を提供しています。

⊙ Pane Pasta 鐘路（빠네파스타 종로）

- ホームページ :
- 電話番号 : +82-2-777-6556
本格的なイタリアかまどピザ・パスタ専門店です。代表的なメニューはマルゲリータピザです。ソウル特別市キョンボックン駅の近くに位置した洋食専門店です。


この作品は韓国観光公社によって 23 年間作成され、最初のタイプの公共ヌリとしてオープンしました。韓国観光公社（https://kto.visitkorea.or.kr/jpn.kto）から無料でダウンロードできます。